LO QUE EL CINE DA, NADA LO BORRA

El barrio judío y la plaza Szeroka

Celebración de sus calles

Escenografías de película

Cafés que acogen

Sinagogas

Tuc tucs alargados rodando pavimento

Estilismos sobre la acera

Ambiente en su plaza Plac Nowy

Pasión por los helados artesanos

 Rincones para repones fuerzas 

Zapiekanki por todos lados

Decadencia y belleza

Historia a golpe de zlotys

El pantone

Exacto

Duchas en la calle. 

Tomando buena cuenta de ellas para refrescarse

Más paleta de colores

Música klezmer en cada bar armonizando el espacio

Sobre el muro, arte urbano

Kazimierz, el barrio judío,

fue una de las zonas

más devastadas de Cracovia

 durante la invasión nazi 

en la segunda guerra mundial. 

La mayor parte de los judíos 

que vivían aquí

fueron deportados. 

Muchos, al campo de concentración de

Auschwitz, a unas horas de aquí. 

La guerra dejó el guetto 

en un estado lamentable. 

Pero con los años llegaría el cine,

y el barrio rectificó esa deriva.

Con la inyección económica

que supuso primero rodar 

una superproducción aquí,

y la enorme repercusión

que después tendría la película

 "La lista de Schlinder",

todo cambió. 

Volvió el orgullo al barrio, 

se recuperó la vida 

transformando la zona en una de las más populares

de la ciudad donde salir a tomar algo, escuchar música 

o cenar en cualquiera de sus acogedores cafés 

y restaurantes de comida kosher, 

ambientados con terrazas 

en la que, al caer la tarde,

se puede escuchar

el lamento de un violín

arañando sonidos al aire,

recuperando la esencia y la tradición

de la música klezmer, 

esa que siempre acompañó

a los judíos en sus momentos 

de tristeza, 

pero también de celebración.